Translation of "geschieden" into Italian

Aldus geschiedde met betrekking tot beide genoemde ondernemingen.

Così è accaduto in relazione alle due imprese summenzionate.

Hoe werd de wereld ooit weer zoals ie was nadat er zo veel kwaad was geschied?

Come poteva il mondo tornare com'era, dopo che erano successe tante cose brutte.

Dit kan stapsgewijs geschieden, zodat de schattingen steeds realistischer worden.

Ciò si può realizzare per gradi, arrivando a previsioni sempre più realistiche della quantità assunta.

Dit zal geschieden, u zult zien, zelfs als we u naar de basiliek moeten slepen.

Ci riusciremo, vedrai. Anche a costo di trascinarti nella basilica.