Translation of "haalbare" into Italian

De in de richtlijn gestelde doelen zijn ambitieus maar haalbaar.

Gli obiettivi fissati nella direttiva sono ambiziosi, ma conseguibili.

Ik zou eerst willen weten of het haalbaar is, en daarom verzoek ik om een effectbeoordeling.

Innanzi tutto vorrei sapere se è fattibile, motivo per cui chiedo un'analisi d'impatto.

De termijn van twee jaar was duidelijk niet haalbaar voor een prioriteit van een dergelijke omvang.

L’obiettivo temporale di due anni era chiaramente non raggiungibile per una priorità di tale portata.

De eerste vraag die zich opdringt, is of dit daadwerkelijk haalbaar is.

Occorre anzitutto chiedersi se questo obiettivo sia effettivamente realizzabile.