Translation of "hoewel" into Italian

sebbene, benché, anche se are the top translations of "hoewel" into Italian.

hoewel conjunction

drukt een tegenstelling uit [..]

+ Add

Dutch-Italian dictionary

  • sebbene

    conjunction

    Hij bracht mij een koffie, hoewel ik thee besteld had.

    Mi portò un caffè, sebbene avessi ordinato un tè.

  • benché

    conjunction

    Op deze gebieden bestaan verschillende vormen van Europese wetgeving, hoewel die niet goed op elkaar aansluiten.

    In queste aree esiste diversa normativa europea, benché non uniforme.

  • anche se

    conjunction

    De taart was best goed gelukt, hoewel ze zich niet aan het recept had gehouden.

    La torta si è rivelata abbastanza buona, anche se lei non si era attenuta alla ricetta.

  • Less frequent translations

    • nonostante
    • quantunque
    • seppure
    • benchè
    • anche
    • ma
    • però
    • bensì
    • al contrario

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hoewel" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "hoewel" into Italian in sentences, translation memory