Translation of "impliceren" into Italian

Dit beginsel impliceert niet, dat onderbrekingen en tewerkstelling systematisch gelijk worden behandeld.

Ciò non implica una equiparazione sistematica dei periodi di congedo allo svolgimento dell'attività lavorativa.

Dit impliceert niet noodzakelijkerwijze extra fondsen, maar eerder een andere allocatie van de bestaande middelen.

Ciò non significa necessariamente lo stanziamento di fondi supplementari, ma piuttosto una ricollocazione di quelli esistenti.

Ze impliceert hem en zijn maatje Roger voor de moord.

Ha coinvolto lui e il suo amico Roger nell'omicidio.