Translation of "instellen" into Italian

De verwarming van het monster wordt ingesteld met een regelweerstand .

Il riscaldamento del campione è regolato da un reostato .

De braakleggingsregeling is ingesteld als een belangrijk instrument voor beheersing van de productie, en dus voor regulering van de markt.

Il set-aside è stato istituito come strumento principale per controllare la produzione e quindi per equilibrare il mercato.

Er wordt een Raadgevend Comité voor de belasting over de toegevoegde waarde ingesteld, hierna te noemen „Comite”.

È istituito un comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiunto, in appresso denominato «comitato».