Translation of "liefst" into Italian

We gaan liever naar de dierentuin dan naar het park.

Preferiremmo andare allo zoo piuttosto che al parco.

Geloof me, jullie kunnen binnenkort meer vechten dan je lief is.

Ne avrete abbastanza di combattere, quando questa faccenda sarà conclusa.

U zou deze uitvoeringsverordening onmiddellijk terug moeten nemen, liefst vandaag nog.

Dovreste ritirare questo regolamento di esecuzione immediatamente, preferibilmente da subito.

Ik heb de indruk dat verschillende gezondheidsfanaten de rokers het liefst zouden verbannen.

Viene quasi da pensare che taluni paladini della salute manderebbero volentieri in esilio i fumatori.