Translation of "opbreken" into Italian

Dit is vooral voor het huidige tijdsgewricht een belangrijk gegeven, aangezien deze weg de laatste tijd opgebroken dreigt te worden door toenemende spanningen en moeilijkheden.

Ciò vale particolarmente oggi, in un momento in cui un crescendo di tensioni e difficoltà rischia di interrompere tale cammino.

Of het kan ons zuur opbreken, als het in de verkeerde handen terecht komt.

O potrebbe rovinarci se finisse nelle mani sbagliate.