Translation of "schaarste" into Italian

Deze schaarse regenval, die bovendien onregelmatig verdeeld is, maakt irrigatie in de teeltgebieden noodzakelijk.

Questa scarsità di precipitazioni, oltre alla distribuzione irregolare, obbliga a far ricorso all'irrigazione artificiale nelle zone di produzione.

De noodzaak tot een rechtvaardige verdeling van water zal nijpender worden in gebieden waar de schaarste toeneemt.

L'esigenza di garantire un accesso equo all'acqua risulterà ancora più urgente laddove si registrerà una maggiore penuria d'acqua.

De schaarste, veroorzaakt door de pest, geeft Narcisse teveel macht.

La carenza di scorte causata dalla peste ha dato troppo potere a Narcisse.