Translation of "schadeloosstelling" into Italian

Het fonds dekt geen schadeloosstellingen en maandsalarissen die de genoemde maxima overschrijden.

Il fondo non copre indennità e stipendi al di sopra delle soglie indicate.

De nietigverklaring van de betrokken rechtshandelingen volstaat op zich niet als schadeloosstelling.

La dichiarazione di nullità degli atti controversi non rappresenterebbe di per sé un risarcimento sufficiente.

Geen enkele bepaling van de richtlijnen voorziet uitdrukkelijk of zelfs maar stilzwijgend in een dergelijke schadeloosstelling.

In particolare le direttive non contengono nessuna norma che preveda espressamente e nemmeno implicitamente tale indennizzo.