Translation of "simultaan" into Italian

Bij dynamische leessystemen is er een permanente verbinding nodig voor de simultane gegevensoverdracht naar een pc.

Nel caso della lettura dinamica, la trasmissione simultanea dei dati dal lettore al PC richiede una connessione permanente.

Hij werd een richting opgeslagen en daarna, bijna simultaan, de andere kant op.

In sostanza, e'stato colpito da una direzione e poi colpito dall'altra direzione quasi simultaneamente.