Translation of "slachting" into Italian

Maar met deze slachting achter zich, dan kan het niet goed met haar gaan.

Ma con la carneficina che si e'lasciata dietro, non sara'diretta in un bel posto.

Zijn nauwkeurige telling is opgelopen tot 4 200 slachtoffers, van wie er achttien zijn gevallen in maart van dit jaar: dat is een ware slachting.

La sua minuziosa contabilità è arrivata a 4 200 vittime, diciotto delle quali lo scorso marzo: una vera ecatombe.

Veel mensen wilden ons helpen, het was een slachting.

Molti umani ci hanno aiutato, ma è stato un massacro.