Translation of "stellig" into Italian

Hoe deze bescherming wordt verwezenlijkt, hangt stellig af van de grootte van de instelling en haar specialismen.

La realizzazione di tale garanzia varia sicuramente a seconda delle dimensioni di ciascun istituto e della sua specializzazione.

Vandaag de dag zijn de medici stellig: iedereen is inmiddels vergiftigd.

Oggi i medici ne sono certi: è l’uomo su tutto il pianeta ad essere intossicato.

Ik getuig stellig dat de Schriften een sleutel tot onze geestelijke bescherming zijn.

Rendo sicura testimonianza che le Scritture sono una chiave per la nostra protezione spirituale.

Maar ik wijs ten stelligste ieder algemeen teruggooiverbod af omdat het het zoveelste middel betekent om meer van onze vissers werkeloos te maken.

Tuttavia, rifiuto categoricamente qualsiasi divieto di rigetto generalizzato in quanto si tradurrebbe in un altro meccanismo per far fallire ancora di più i nostri pescatori.