Translation of "summier" into Italian

De Commissie was dus niet van mening dat deze summiere publicatie aan derden kon worden tegengeworpen.

La Commissione non avrebbe quindi considerato che tale pubblicazione succinta era opponibile ai terzi.

Een meer summiere analyse resulteert bijvoorbeeld in een minuut waarin alleen de toepasselijke beleidslijn wordt vermeld.

Un’analisi più concisa può apparire in una minuta dove viene esposta unicamente la linea politica applicabile.

Indien de aanvraag voorafgaat aan de hogere voorziening die de aanvrager wil instellen, zet hij het voorwerp van de hogere voorziening summier uiteen.

Se la domanda è presentata prima dell’impugnazione che il richiedente intende proporre, in essa deve esserne sommariamente esposto l’oggetto.