Translation of "transmissie" into Italian

Er moet rekening worden gehouden met het vermogensverlies in de transmissie.

Si deve tenere conto della perdita di potenza nella trasmissione.

De helderheid wordt bepaald door de transmissie. Deze varieert omgekeerd evenredig aan de kleurintensiteit van de wijn.

La luminosità corrisponde alla trasmittanza. Essa varia in modo inversamente proporzionale all'intensità del colore del vino.

Tevens zijn de lidstaten gehouden de termijnen te bepalen voor de transmissie van deze fragmenten.

Parimenti, gli Stati membri sono tenuti a definire i limiti di tempo relativi alla diffusione di tali estratti.