Translation of "uiteinde" into Italian

De uiteinden van aluminiumlegeringtanks mogen niet met een forceerprocedé worden gesloten.

Non deve essere usato un processo di formatura per sigillare le estremità dei serbatoi in lega d’alluminio.

Tot het begin van de test wordt dit vrije uiteinde met geschikte middelen horizontaal ondersteund.

Utilizzare un dispositivo adatto per sostenere orizzontalmente l'estremità libera fino a che la prova ha inizio.

Waarop de moeder in het oor van de vader fluistert: ‘Ja, maar ze weet alleen niet wélk uiteinde.’

Allora la madre sussurra al padre: “Sì, ma non sa che finiti questi ne inizieranno altri”.