Translation of "voorschrijven" into Italian

Wie bent u wel dat u ons de wet voorschrijft?

Chi è lei per impartire ordini a noi?

Bij het werken met een ammoniakale zilveroplossing is het dragen van een veiligheidsbril dwingend voorgeschreven.

Quando s'intenda far uso di qualsiasi soluzione d'argento ammoniacale è tassativamente prescritto l'impiego di occhiali di sicurezza.

De lidstaten kunnen aan pesticidenproducenten voorschrijven dat zij deze informatie verstrekken.

Gli Stati membri possono chiedere ai produttori di pesticidi di fornire tali informazioni.

Uitblijven van een antwoord binnen de voorgeschreven termijn geldt als een afwijzend antwoord.

In assenza di risposta nei termini, la domanda s'intende respinta.