Translation of "wisselkoers" into Italian

Eigen middelen worden bij ontvangst tegen die wisselkoers geboekt en vervolgens in euro omgezet tegen de wisselkoers op de markt op latere data.

Le risorse proprie sono rilevate a questi tassi di cambio quando vengono ricevute e vengono successivamente convertite in euro a tassi di cambio di mercato.

Voorts werd aangevoerd dat de wisselkoers van de dollar ten opzichte van de euro een schadeveroorzakende factor was.

Un altro fattore indicato come causa del pregiudizio è l’evoluzione del tasso di cambio tra euro e dollaro.

In elk geval moeten maatregelen worden getroffen tegen valutaspeculaties die uit de vast te leggen wisselkoersen zouden kunnen voortvloeien.

Andrebbero prese in ogni caso disposizioni per contrastare le speculazioni valutarie che potrebbero essere alimentate dai futuri corsi dei cambi.