Translation of "beleefd" into Japanese

Het personeel zal vaak beleefd zijn omdat het je misschien als een potentiële klant ziet.

あなたを客とみなし,丁寧に応じてくれるでしょう。

Het was beleefd van hem om zijn plek aan de oude man te geven.

お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。

David koos ook zijn woorden zorgvuldig en gebruikte beleefde taal.

さらにダビデは,慎重に言葉を選び,丁寧な言葉遣いをしました。