Translation of "billijk" into Japanese

Dat een liefdevolle God op zo’n manier straft, lijkt me niet billijk.

愛のある神からそのような罰が来るというのは,正しいことに思えません。

Willen we anderen billijk behandelen, dan moeten we het beginsel van keuzevrijheid indachtig zijn.

わたしたちは他の人々に公正に接しようとする場合,選択の自由の原則を心に留めておかなければなりません。