Translation of "houden" into Japanese

保つ, 持つ, 握る are the top translations of "houden" into Japanese.

houden verb grammar

niet laten varen, het bezit ervan niet verliezen [..]

+ Add

Dutch-Japanese dictionary

  • 保つ

    verb

    Iets blijven bezitten.

    Hoe kunt u door u aan uw normen te houden van invloed zijn op anderen?

    あなたが自分の標準を保つことがほかの人にどんな影響を与えるでしょうか。

  • 持つ

    verb

    Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.

    あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。

  • 握る

    verb

    Je houdt m'n hand vast op die foto.

    その写真の中であなたは私の手を握っている。

  • Less frequent translations

    • もつ
    • 預かる
    • キープ
    • 保有
    • 掴む
    • azukaru
    • hoyū
    • tamotsu
    • 位置する
    • 維持する
    • 維持
    • 保持
    • 確保
    • つかむ
    • motsu
    • とっておく
    • 保持する
    • 確保する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "houden" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "houden" with translations into Japanese

  • gehouden
    押さえた · 押さえられた · 押さえられる
  • mond houden
  • Ik houd van jou
    アイ・ラブ・ユー · 俺はおまえが好きだ · 俺はおまえのことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好きやねん · 好きよ · 愛している · 私はあなたが好きだ · 私はあなたが好きです · 私はあなたを愛しています · 私はあなたを愛します
  • Ik hou van jou
    アイ・ラブ・ユー · 俺はおまえが好きだ · 俺はおまえのことが好きだ · 君を愛している · 大好き · 好いとんねん · 好きやねん · 好きよ · 愛している · 私はあなたが好きだ · 私はあなたが好きです · 私はあなたを愛しています · 私はあなたを愛します
  • hou je smoel
    うるさい · お静かに · お黙り · だまれ
  • hielden
    保った · 押さえた
  • een winterslaap houden
    冬眠 · 冬眠する
  • staande houden
Add

Translations of "houden" into Japanese in sentences, translation memory