Translation of "opmerken" into Japanese

Ze werd bang toen ze de man opmerkte die haar volgde.

その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。

President Bensons liefde voor de Heer werd ook door mensen buiten zijn familie opgemerkt.

ベンソン家族以外の人々も,ベンソン大管長の主に対する愛を認めていた。

Wat de kwalificaties en betrouwbaarheid van de andere geschiedschrijvers uit de klassieke oudheid betreft, zij het volgende opgemerkt:

古典期の古代の他の歴史家の資格や信頼性については,以下の事柄が注目に値します。