Translation of "opvoeding" into Japanese

Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

君にはりっぱな教育を受けたという利点がある。

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.

タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。

Probeer in de twee huishoudens één lijn te trekken wat huisregels en opvoeding betreft.

二つの家庭における取り決めや躾に一貫性を持たせましょう。