Translation of "respecteren" into Japanese

Ik respecteer degenen die altijd hun best doen.

私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。

Hij werd door de Farizeeën graag gezien omdat hij de Joodse gebruiken respecteerde.

彼はユダヤ人の習慣を守るように注意したので,一般的にパリサイ人たちに人気でした。

We respecteerden elkaar en waren gelukkig met elkaar.

互いを敬い,共に幸福な時を過ごせるようになったのです。