Translation of "toestemming" into Japanese

Ik verstond hun zwijgen als een toestemming.

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

Foto’s of persoonsgegevens van derden mogen niet zonder hun toestemming worden geplaatst.

他の個人の写真や個人情報は,その人の同意がないかぎり載せてはならない。

Als een van de ouders ergens geen goed gevoel over heeft, mag er geen toestemming worden gegeven.

両親のうちいずれかが良い気持ちを感じないなら,許可すべきではありません。