Translation of "verhinderen" into Japanese

Niets kon verhinderen dat zij hun zending vervulden.

どんなことも彼らがその使命を果たすのを妨げることはできませんでした。

Hoe konden de broeders verhinderen dat de lectuur ontdekt werd?

兄弟たちは文書が発見されるのをどのように防いだのでしょうか。

De engelen hadden zijn arrestatie en wrede dood kunnen verhinderen.

み使いたちは,イエスが捕縛され,悲惨な死を遂げるのを阻止することもできました。