Translation of "weer-" into Japanese

Geen enkele gewone sterveling heeft in zichzelf de macht om na zijn dood weer tot leven te komen.

普通の人間が死んだ後に自分の中に再び生きる力を持つことはありません。

Terwijl ik over dat soort zaken nadacht, keek ik weer naar "Duck Soup"

そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。