Translation of "vandaar" into Georgian

Het geschil was blijkbaar gerezen omdat men deze wet niet in acht had genomen; vandaar de waarschuwing tegen hebzucht.

21:17). როგორც ჩანს, ამ შემთხვევაში დავის მიზეზი ამ კანონის დარღვევა იყო. ამიტომაც მოუწოდა იესომ თავის მოწაფეებს, თავი დაეცვათ სიხარბისგან.

Je zou kunnen zeggen: „Het valt niet mee om mensen die in een zaak werken thuis te treffen, vandaar dat we u hier bezoeken.

შეგიძლია უთხრა: „თქვენნაირი დაკავებული ადამიანის სახლში ნახვა ძალიან რთულია, ამიტომ სამსახურში მოგაკითხეთ.

Vandaar dat Paulus’ raad om ’de gelegen tijd uit te kopen’ passend was.

მაშასადამე, პავლეს რჩევა ‘ჟამის მოვაჭრებასთან’ დაკავშირებით, დროული იყო.

Vandaar dat sommige mensen sterke en flexibele nagelplaten en andere droge of broze nagels hebben.

აი რატომ აქვს ზოგს მაგარი და ელასტიური ფრჩხილები, მაშინ როდესაც სხვებს გამომშრალი და მტვრევადი ფრჩხილები აქვთ.