Translation of "slip" into Korean

남성용 삼각팬티, 브리프 are the top translations of "slip" into Korean. Sample translated sentence: Op dat korte stukje beijzelde weg, raakte de auto van de verkoper in een slip, kwam in botsing met de auto van het gezin en bleef op een rotsrand hangen. ↔ 얼음이 덮힌 그 조그만 도로 부분에서 판매원의 차가 미끄러져 상기한 가족이 탄 차와 충돌한 후 근처의 벼랑으로 기울어졌다.

slip noun verb masculine feminine grammar

kort, strak onderbroekje zonder pijpen [..]

+ Add

Dutch-Korean dictionary

  • 남성용 삼각팬티

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "slip" into Korean

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Slip
+ Add

Dutch-Korean dictionary

  • 브리프

    onderkleding

Images with "slip"

Phrases similar to "slip" with translations into Korean

Add

Translations of "slip" into Korean in sentences, translation memory

Op dat korte stukje beijzelde weg, raakte de auto van de verkoper in een slip, kwam in botsing met de auto van het gezin en bleef op een rotsrand hangen.
얼음이 덮힌 그 조그만 도로 부분에서 판매원의 차가 미끄러져 상기한 가족이 탄 차와 충돌한 후 근처의 벼랑으로 기울어졌다.
Bij monde van de profeet Zacharia voorzei Jehovah: „Het zal zijn in die dagen dat tien mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: ’Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is’” (Zacharia 8:23).
여호와께서는 예언자 스가랴를 통하여 이렇게 예고하셨습니다. “그 날에는 나라들의 모든 언어에서 나온 사람 열 명이 유대인 한 사람의 옷자락을 잡을 것이다. 그렇다. 그들이 잡으면서 말하기를 ‘우리가 너희와 함께 가겠다.
Wanneer hij te middernacht wakker wordt, maakt zij zich bekend en conform de gebruikelijke manier waarop vrouwen te werk gingen wanneer zij aanspraak maakten op hun recht op het zwagerhuwelijk, vraagt zij hem de slip van zijn kleed over haar uit te spreiden.
밤중에 보아스가 깨자 룻은 자기의 신분을 밝히고, 남편의 형제와 결혼할 권리를 주장할 때 여자가 따르는 관습적인 절차에 따라 보아스가 그의 옷자락으로 자기를 덮어 줄 것을 요청한다.
„TIEN mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: ’Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is’” (Zacharia 8:23).
그렇다. 그들이 잡으면서 말하기를 ‘우리가 너희와 함께 가겠다. 하느님께서 너희와 함께 계시다는 것을 우리가 들었기 때문이다’ 할 것이다.”
16 In dit „besluit van het samenstel van dingen” vormen die door de geest verwekte christenen, die door een besnijdenis van hun hart innerlijke joden zijn, als klasse de in Zacharia 8:23 voorzegde „man die een jood is”. In die schriftplaats staat: „Dit heeft Jehovah der legerscharen gezegd: ’Het zal zijn in die dagen dat tien mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: „Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is.”’”
16 이 “사물의 제도의 종결”에, 마음의 할례를 받았으며, 내적인 의미에서의 유대 사람인 영으로 출생한 그리스도인들은 스가랴 8:23에 다음과 같이 예언된 유대 사람 반열을 구성합니다. “만군의 여호와가 말하노라 그 날에는 방언이 다른 열국 백성 열명이 유다[유대] 사람 하나의 옷 자락을 잡을 것이라 곧 잡고 말하기를 하나님이 너희와 함께 하심을 들었나니 우리가 너희와 함께 가려 하노라 하리라 하시니라.”
Ze worden beschreven als „tien mannen uit alle talen der natiën” die de slip van een geestelijke Israëliet zullen vastgrijpen en zeggen: „Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is.” — Zacharia 8:20-23.
그 사람들은 “나라들의 모든 언어에서 나온 사람 열 명”으로서, 영적 이스라엘 사람의 옷자락을 잡고는 “우리가 너희와 함께 가겠다. 하느님께서 너희와 함께 계시다는 것을 우리가 들었기 때문이다”라고 말하는 것으로 묘사되어 있습니다.—스가랴 8:20-23.
Ik kon niet worden verwacht dat zij voorzien dat de regeling, op zichzelf al een kraker- jack, zou slip in de sloot als het had gedaan, maar toch ben ik verplicht om toe te geven dat ik niet weer genieten het idee van de vergadering Corky totdat de tijd, de grote genezer, had kunnen krijgen in een beetje van rustgevende werk.
나는 체계, 자체 크래커 - 잭, 것이라고 예견 것으로 예상 수 없습니다 그것이 한 것처럼 도랑에 스키드 있지만 모두 같은 난 내가 아니라고 인정 한다는걸 다시 회의 코키의 아이디어를 맛
Gods Woord heeft voorzegd: „Het zal zijn in die dagen dat tien mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: ’Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is’” (Zacharia 8:23).
하느님의 말씀에서는 이렇게 예언하였습니다. “그 날에는 나라들의 모든 언어에서 나온 사람 열 명이 유대인 한 사람의 옷자락을 잡을 것이다. 그렇다. 그들이 잡으면서 말하기를 ‘우리가 너희와 함께 가겠다.
" Slip- Slidin ́ Away ".
" Slip- slidin away " ( 미끌어져 내려 간다 )
Hoevelen zouden er volgens Jehovah’s tiende en laatste belofte de slip van een jood vastgrijpen, en wat zouden zij tot hem zeggen?
여호와의 마지막 약속의 말씀에 의하면 몇 사람이 한 ‘유대’인의 옷자락을 잡게 되어 있으며, 그들은 그에게 무엇이라고 말할 것입니까?
Ik zie het daarom als een onschatbaar voorrecht meer dan zeventig jaar nauwe omgang te hebben gehad met heel wat gezalfden, dankbaar vasthoudend aan ’de slip van een jood’.
그렇기 때문에 많은 기름부음받은 자들과 가까운 관계를 누린—감사하는 마음으로 유대인의 옷자락을 붙잡은—지난 70여 년의 세월은 나에게 이루 말할 수 없이 소중합니다.
De ’slip van een man die een jood is’, wordt niet vastgegrepen omdat hij van geboorte een jood is.
“‘유다’ 사람 하나의 옷자락”을 잡는 것은 그 사람이 ‘유대’인으로 출생하였기 때문이 아닙니다.
" Ik heb niet geprobeerd om u de slip ", zei Marvel, met een stem die niet ver op afstand van tranen.
" 내가 너희에게 전표를주지 시도하지도 않았고" 마블까지 원격되지 않았음을 목소리로 말했다
Dit alles gebeurde als een eerste vervulling van de woorden van de profeet Zacharia: „Het zal zijn in die dagen dat tien mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: ’Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is’” (Zacharia 8:23).
(사도 8:26-40) 예언자 스가랴가 한 말의 첫 번째 성취로서 이 모든 일이 있었습니다. “그 날에는 나라들의 모든 언어에서 나온 사람 열 명이 유대인 한 사람의 옷자락을 잡을 것이다. 그렇다. 그들이 잡으면서 말하기를 ‘우리가 너희와 함께 가겠다. 하느님께서 너희와 함께 계시다는 것을 우리가 들었기 때문이다’ 할 것이다.”
18 Ik houd al zeventig jaar ’de slip van een jood’ vast
18 유대인의 옷자락을 붙잡고 살아온 70년의 세월
„Het zal zijn in die dagen dat tien mannen uit alle talen der natiën zullen vastgrijpen, ja, zij zullen werkelijk de slip vastgrijpen van een man die een jood is, en zeggen: ’Wij willen met ulieden gaan, want wij hebben gehoord dat God met ulieden is’” (Zacharia 8:23).
“그 날에는 방언이 다른 열국 백성 열명이 유다 사람 하나의 옷자락을 잡을 것이라 곧 잡고 말하기를 하나님이 너희와 함께하심을 들었나니 우리가 너희와 함께 가려 하노라 하리라 하시니라.”
Mercutio De slip, meneer, de slip, kun je niet zwanger?
머큐시오를 슬립 선생님, 전표는, 당신은 이해할 수 없을?
Door langzamer te rijden, loopt u minder kans om in een slip te raken als u moet remmen.
따라서 브레이크를 밟을 때 미끄러지지 않으려면 주행 속도를 줄여야 합니다.
Terwijl zij „de slip vastgrijpen” van het overblijfsel van de 144.000 geestelijke joden, trekken zij samen met hen op naar het Jeruzalem dat boven is, het hemelse Jeruzalem.
144,000명의 영적 ‘유다’ 사람들의 남은 자들의 ‘옷자락을 잡’음으로 그들은 위에 있는 ‘예루살렘’ 즉 천적 ‘예루살렘’으로 가는 그 “백성”과 함께 모입니다.
Per slot van rekening is er een hele reeks vaardigheden die je je eigen moet maken: keren, invoegen, uitwijkmanoeuvres, de auto onder controle houden als je in een slip raakt, op hellingen optrekken en in druk verkeer rijden.
요컨대, 회전, 옆차와의 거리 조종, 방어 운전, 그에 더하여 미끄러운 길, 경사길, 교통량이 많을 때의 요령 등의 폭넓은 기술을 익혀야 한다.