Translation of "aanvullen" into Lithuanian

De lidstaten mogen de in lid 1 bedoelde bronnen aanvullen door middel van betrouwbare statistische schattingsprocedures.

Valstybės narės gali pildyti 1 dalyje nurodytus šaltinius atlikdamos patikimas statistinio įvertinimo procedūras.

Om de technologische diversiteit te bevorderen kunnen dergelijke regelingen worden aangevuld met andere steunregelingen.

Atsižvelgiant į tai, tokias sistemas būtų galima papildyti kitomis paramos priemonėmis, siekiant padidinti kuriamų technologijų įvairovę.

— na ontkleuring van de oplossing — een vage bruinkleuring kan daarbij buiten beschouwing blijven — met water tot de maatstreep aanvullen;

— jei tirpalas yra bespalvis – į švelnų rusvą atspalvį galima nekreipti dėmesio – pripildyti vandens iki žymos,