Translation of "afwijking" into Lithuanian

Afwijking van het chromatidetype: structurele chromosoombeschadiging waarbij breuken in individuele chromatiden ontstaan, eventueel gevolgd door recombinatie.

Chromatidinė aberacija : chromosomos struktūros pakeitimas, sukuriant trūkį seserinėse chromatidėse ar tarp jų ir neleidžiant joms pakartotinai susijungti.

Bijna alle lidstaten hebben geoordeeld dat de aan de non-respons gelinkte afwijking onbestaande of onbelangrijk is.

Beveik visų valstybių narių manymu, paklaida, atsiradusi nepateikus atsakymų, buvo nereikšminga arba jos išvis nebuvo.

De restitutie vormt integendeel een duidelijke afwijking van de algemene structuur en werkwijze van het belastingstelsel.

Priešingai, mokesčio grąžinimas yra akivaizdus nukrypimas nuo bendros mokesčių sistemos struktūros ir funkcionavimo.

Algemeen gesproken kan elke afwijking van een wenselijk niveau als een onevenwichtigheid worden beschouwd.

Apskritai, bet koks nuokrypis nuo pageidautino lygio gali būti laikomas disbalansu.