Translation of "dichtbij" into Lithuanian

In gevallen waarin de schuldquote de referentiewaarde overschrijdt, worden de kosten van de hervormingen alleen in aanmerking genomen indien het tekort dichtbij de referentiewaarde blijft.

Jeigu skolos santykis viršija pamatinę vertę, į reformos išlaidas atsižvelgiama tik jei deficitas išlieka artimas pamatinei vertei.

Met dit pakket zijn we dichterbij gekomen maar nog niet dichtbij genoeg.

Su šiuo paketu jau priartėjome prie tikslo, tačiau vis dar nesame pakankamai arti.

Hij was een verre vriend in de winter en dichtbij in de zomer.

Žiemos metu jis atitoldavo, o vasarą jis būdavo šalia.