Translation of "zoeken" into Lithuanian

Zij moesten een andere accommodatie zoeken, wat hen op extra kosten joeg.

Jiems teko ieškoti kitos apsistojimo vietos ir dėl to jie patyrė papildomų išlaidų.

De duur van de begeleiding bij het zoeken naar een baan varieert van vijf tot twintig dagen, naargelang van de behoeften van de werknemers.

Su darbo paieška susijusio orientavimo trukmė yra 5−20 dienų priklausomai nuo darbuotojų poreikių.

We kunnen helpen een paar blokken te zoeken maar alleen als we het hoofd helder houden.

Mes galėtume padėti tau apieškoti keletą kvartalų, tačiau tai daryti reikia tyliai.

Wetenschappers kunnen in deze database op zoek gaan naar „natuurlijke oplossingen voor hun ontwerpproblemen”, zegt The Economist.

Mokslininkai gali naršyti po šiuos duomenis ir, kaip rašoma žurnale The Economist, atrasti „konstrukcijų problemų sprendimą gamtoje“.

Zoek een document van de IGC van 2004

Ieškoti 2004 m. tarpvyriausybinės konferencijos dokumento

Maar hoewel de Dood jarenlang naar de derde broer zocht, kon hij hem nimmer vinden.

Tačiau nors ji daugybę metų ieškojo trečio brolio, Mirtis niekaip neįstengė jo rasti.