Translation of "einde" into Maltese

Aan het einde van dat schooljaar verhuisde Britny, maar we hielden contact.

F’ għeluq is-sena skolastika, Britny marret tgħix xi mkien ieħor, iżda bqajna f’ kuntatt.

Sommigen zullen opgeven in plaats van tot het einde vol te houden.

Xi wħud jaqtgħu qalbhom minflok ma’ jibqgħu sodi sat-tmiem.

Een aldus verlengde maatregel is niet restrictiever dan hij aan het einde van de oorspronkelijke periode was.

Miżura li tkun ġiet hekk estiża ma għandhiex tkun aktar restrittiva milli kienet fl-aħħar tal-perjodu inizjali.

De maximumtermijn, eventueel toegestane verlengingen inbegrepen, bedraagt acht maanden te rekenen vanaf het einde van de referentieperiode.

Iż-żmien massimu permess għat-trasmissjoni, inkluża kull estenzjoni mogħtija, ma għandux jaqbeż tmien xhur.