Translation of "menig" into Maltese

De strategie moet ook het gebrek aan reële onafhankelijkheid van het gerecht aanpakken dat uit menig aspect van het huidige stelsel blijkt.

Jeħtieġ ukoll li l-istrateġija tindirizza n-nuqqas ta’ indipendenza ġudizzjarja reali li tidher f’ħafna karatteristiċi tas-sistema attwali.