Translation of "tijd" into Maltese

Zij bieden een praktische oplossing voor het behandelen van grote aantallen dieren in korte tijd.

Dawn jipprovdu soluzzjoni prattika għall-ġestjoni ta' għadd kbir ta' annimali f'perjodu qasir ta' żmien.

De overeenkomst mag ten hoogste eenmaal voor bepaalde tijd verlengd worden, voor ten hoogste vijf jaar.

Dawn jistgħu jiġu mġedda mhux aktar minn darba għal perijodu fiss ta' mhux aktar minn ħames snin.

De exploitant van dergelijke installaties registreert de tijd gedurende welke deze in bedrijf zijn.

L-operatur ta' dawn l-impjanti għandu jirreġistra l-ħin ta’ operat użat.

Want nog ’een zeer korte tijd’ en ’hij die komt, zal komen en zal niet uitblijven’.

Għax ‘ftit ieħor, ftit ħafna, u dak li għandu jiġi ma jdumx ma jiġi.