Translation of "vissen" into Maltese

De vis wordt heden ten dage gevangen met gebruikmaking van duurzame visserijtechnieken die een degelijk visserijbeheer waarborgen.

Il-ħut issa jinqabad permezz ta' tekniki sostenibbli tas-sajd li jiżguraw l-immaniġġjar tajjeb tas-sajd.

De verpakking kan een hele, een halve of een deel van een vis bevatten.

Il-pakkett jista’ jkollu ħuta sħiħa, nofsha jew parti minnha.

Bij de teruggooi van vis die overeenkomstig lid 1 is gevangen, wordt deze vis onmiddellijk onder het wateroppervlak vrijgelaten.

Meta jiġi skartat il-ħut fil-każijiet imsemmija fil-paragrafu 1, il-ħut għandu jinħeles minnufih u taħt wiċċ il-baħar.

Vis, op andere wijze bereid of verduurzaamd, met uitzondering van bereide schotels op basis van vis

Ħut, ippreparat jew ippriservat b'xi mod ieħor; minbarra platti tal-ħut ippreparati

Vis wordt gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin.

Id-daqs ta' kwalunkwe ħuta għandu jitkejjel mill-ponta ta' quddiem sa tarf id-denb.

Bij de teruggooi van vis die overeenkomstig lid 1 is gevangen, wordt deze vis onmiddellijk onder het wateroppervlak vrijgelaten.

Meta jiġi skartat il-ħut fil-każijiet imsemmija fil-paragrafu 1, il-ħut għandu jinħeles minnufih u taħt wiċċ il-baħar.