Translation of "Algemeen" into Norwegian

Over het algemeen zit hij langer in de zon naarmate het weer koeler is.

Generelt sett er det slik at jo kjøligere været er, jo mer må den sole seg.

Dus ze wijzen een nieuwe... algemeen directeur aan.

De kommer til å utnevne en ny global sjef.

Volgens de meeste moderne Bijbelvertalingen heeft de uitdrukking „goddeloze geestenkrachten” hier geen betrekking op het kwaad in het algemeen maar op slechte engelen, boze geesten.

Med «de onde åndemaktene» siktes det ifølge de fleste moderne bibeloversettelser til mektige onde åndepersoner, ikke til et abstrakt ondskapens prinsipp.

Ik denk dat deze leerstellingen algemeen door onze leden worden aanvaard.

Jeg tror at disse doktrinære prinsippene blir allment akseptert av medlemmene.

In de latere jaren van zijn leven heeft Einstein dan ook zijn algemene veldtheorie geformuleerd.

I sine siste leveår formulerte Einstein en teori om et enhetlig felt.