Translation of "buiten" into Norwegian

Tom is nog steeds buiten.

Tom er fremdeles utenfor.

Maar zonder deze kabels kan toch niemand toegang tot het gebouw van buiten krijgen, toch?

Men uten ledningene skal vel ingen ha tilgang til bygget fra utsiden?

Newhall zegt dat er voldoende puin naar buiten kwam om „minstens tien keer een vierbaanssnelweg heen en terug over de Verenigde Staten te leggen”.

Newhall sier at det kom ut nok bergartsbruddstykker til å «brolegge en firefelts motorvei tvers over USA minst ti ganger».

Ik denk dat als hij gearresteerd wordt, dat naar buiten komt.

Jeg tror at hvis han blir arrestert, vil det komme ut.

Allerlei prijzige artikelen kunnen buiten in automaten te koop zijn omdat er in Japan weinig vandalisme is.

Fordi hærverk sjelden forekommer i Japan, går det an å levere ut dyre gjenstander fra automater utendørs.