Translation of "giechelen" into Norwegian

Zijn spontane uitroep was hard genoeg om enkele kinderen die dichtbij zaten aan het giechelen te brengen.

Hans spontane uttrykk var høyt nok til å få flere barn i nærheten til å fnise.

Ik giechelde toen ik dacht aan Noodle die een kroon droeg.

Jeg kniste da jeg så for meg Noodle med krone på hodet.

Het was giechelen en vlinders achterna zitten in de weide.

Livet var fullt av fnising og sommerfugljakt på engene.

Ze hielden op met fluisteren, maar hun schouders bleven schudden van het giechelen.

De sluttet å hviske, men skuldrene ristet av knising.