Translation of "machtig" into Norwegian

Door de jaren heen hebben machtige leiders geprobeerd te voorkomen dat het gewone volk de Bijbel las.

Til tider har sterke krefter prøvd å hindre vanlige folk i å få tilgang til Bibelen.

Zij gebruiken eenvoudige maaltijden in plaats van een groot aantal verschillende spijzen en machtige toetjes.

De tilbereder enkle måltider framfor måltider som består av en rekke forskjellige retter og fetende desserter.

De wijze man zegt ons: „Door lankmoedigheid wordt de machtige vermurwd, een zachte tong verbreekt beenderen.” — Spr.

Den vise mannen sier: «Ved saktmodighet blir en fyrste overtalt, og en mild tunge knuser bein.» — Ordspr.