Translation of "opheffen" into Norwegian

Nu veel beperkingen zijn opgeheven, zijn zij onder hun nieuwe omstandigheden werkelijk ’daders van het woord geworden’.

Nå som mange restriksjoner er blitt fjernet, er de virkelig blitt «ordets gjørere» i sin nye situasjon.

Sinds dat gebed wandel ik met opgeheven hoofd rond en kijk ik naar alles.

Helt siden den bønnen har jeg gått omkring med hodet hevet, og jeg ser på alt.

De vleugel wordt hierbij opgeheven, zodat ze in staat zijn betrekkelijk scherpe bochten te maken.

Dette løfter også vingen opp, slik at fuglen kan synge nokså skarpt.