Translation of "blijk" into Papiamento

Zoals we hebben opgemerkt, blijkt uit de belangrijke theorieën van Einstein dat hij heeft bestaan.

Manera nos a menshoná, e gran teorianan di Einstein ta proba ku el a eksistí.

Toch bleek hij vanaf het begin veel talent te hebben voor het leren van de Tahitiaanse taal.

No opstante, for di prinsipio el a duna prueba di tin un talento pa siña e idioma tahitiano.