Translation of "ellendig" into Papiamento

Te vaak zien we bekering als iets ellendigs of ontmoedigend.

Demasiado biaha nos ta pensa over di arepentimentu manera algu miserabel i depreshonante.

Waarom zou Paulus, een geestelijke ’reus’ die waarschijnlijk een lid was van het besturende lichaam in de eerste eeuw, zichzelf een „ellendig mens” noemen?

Pablo tabata un “gigante” spiritual, probablemente un miembro di e kuerpo gobernante di promé siglo. Dikon anto el a bisa “pober di mi”?