Translation of "hier" into Papiamento

Geleerden weten daarom niet wat de precieze betekenis is van het woord zoals dat hier wordt gebruikt.

P’esei eruditonan no sa kiko eksaktamente e palabra aki, manera e ta pará einan, ta nifiká.

Ik droomde ervan mijn leven in zijn dienst door te brengen, en nu ben ik hier op Bethel.

Mi a soña di pasa mi bida den su sirbishi, i ata mi akí na Betel.