Translation of "omdat" into Papiamento

Niemand zal pijn hebben omdat hij ziek is, en niemand zal hoeven sterven.

Niun hende lo no sinti doló pasobra e ta malu, ni niun hende lo no tin nodi muri.

Maar omdat hij een berouwvolle houding had, „een gebroken en verbrijzeld hart”, vergaf Jehovah hem.

Pero komo ku David tabatin un aktitut arepentí—“un kurason arepentí i kibrá”—Yehova a pordon’é.

En omdat Hij opgestaan is, zullen wij ook opstaan.

Anto pasó El a hasi esaki, nos tambe lo por.