Translation of "soms" into Papiamento

Toen vroeg ze hem: „Hebt u soms eeuwig leven te bieden?”

Anto el a puntra e hòmber: “Òf akaso bo ta ofresé bida eterno?”

In de bijbel worden vijgen of vijgenbomen soms symbolisch gebruikt.

E Skritura tin bia ta usa figu òf palu di figu simbólikamente.

En soms kunnen de kinderen bijbelse leringen in de taal van hun ouders niet makkelijk begrijpen.

I kisas no ta fásil pa e muchanan komprondé siñansanan bíbliko den idioma di nan mayornan.