Translation of "zift" into Papiamento

Het hier gebruikte „afgemeten” betekent letterlijk „ziften”, ongeveer zoals een landbouwer het graan want om het kaf van het koren te scheiden.

Aki e palabra “skudriñá” ta nifiká literalmente “sefta,” kasi meskos ku un kunukero ta bienta bagas pa laga e grano keda atras.