Translation of "download" into Portuguese

Als je me een iPod voor je laat kopen, kunnen we elke opname die je wilt downloaden.

Certo, se me deixasse te comprar um Ipod, faríamos download do que você desejasse.

Het is verplicht om deze bestanden voor elke sessie te downloaden.

É obrigatório descarregar estes ficheiros por cada sessão de descarregamento.

Het lukt me niet om deze aflevering te downloaden.

Não consigo baixar esse episódio.

Downloaden is cool, maar niets klinkt zo als vinyl.

Downloads são fixes... mas nada soa como o vinil.

Download mislukt, kon geen tijdelijk bestand aanmaken

A transferência falhou por não ser possível criar um ficheiro temporário