Translation of "dusdanig" into Portuguese

De culturele verschillen tussen mensen zijn niet dusdanig groot dat verklaringen met betrekking tot het individu aanzienlijk uiteen kunnen lopen.

As diferenças culturais não são assim tão grandes que levem a pensar que as causas "individuais" variam grandemente.

Om dubbele tellingen te vermijden, moet met het oog op de toepassing van deze richtlijn geen rekening gehouden met deze als dusdanig ingesloten energie.

Por conseguinte, para evitar uma dupla contabilização, a energia aproveitada deste modo não deverá ser considerada para efeitos da presente directiva.