Translation of "edelman" into Portuguese

Als je denkt dat u edellieden een andere gedachten krijgen, dan hebt u het mis.

Se acha que as suas palavras farão com que os nobres discordem, então está completamente enganado.

Ze is de dochter van een edelman, niet een van ons.

Ela é uma aristocrata, não uma de nós.

Blijkbaar ben je geen prinsessenmateriaal... maar ik dacht toch wel dat je ten minste een edelman kon vinden.

Obviamente que não és uma princesa ao nível material, mas pensei que ao menos conseguisses agarrar um fidalgo.